永利国际平台网址多少 >娱乐 >阅读中重要的是“不要过头” - 演唱者·筱原晃见面(1) >

阅读中重要的是“不要过头” - 演唱者·筱原晃见面(1)

2019-08-24 10:28:01 来源:工人日报

  阅读中重要的是“不要过头” - 演唱者·筱原晃见面(1)

一个面试项目,其中新的JP,通常听作家和作者,在“阅读”上放置一个点,并听取人们阅读书籍的故事。 第二个是筱原晃,负责 (John G. Robinson /作者,Matsuno Masako / Translator,Iwanami Shoten / Magazine)的有的叙述。
今年的“Marnies of the Marnies”是英国儿童文学作品,也是由吉卜力工作室拍摄的,被高度评价为描绘英格兰乡村小镇女孩成长的电影。 1967年在英国出版,1980年在日本翻译出版。
Kuwahara先生不仅是一名配音演员,还开展了各种各样的活动,包括舞台和歌手活动,但他说“阅读从未有过相关”。 这一次,我询问了第一部分“阅读”的困难以及“马尼斯的玛菲”的工作思想,第二部分讨论了笠原先生的活动。
(新版JP编辑部)

■“我也很欣赏马尼”

---这一次,Ebara-san是“Marnies of Memories”的有声读物版本的叙述者。 这项工作已经超过13个小时了。当决定阅读这项工作时,它是如何准备录音的?

Akira Kasahara(以下简称荣誉称号缩写):通常,我在开始之前阅读了一段文字的所有剧本,并且在掌握故事的流程时进入录音,但实际上,这一次,我直到最后才读完我对录音很感兴趣。

---为什么?

Sakakibara:例如,在ateleco场景中,它是一个外部作品(在日本以外制作的视频作品)或动画,很自然地阅读除了我的线条之外的所有东西并把它放在头部,抓住工作后,我知道我的角色在故事中的位置。
然而,当我被要求留下“The Marories of the Marnies”的有声读物时,我从未读过它,当我检查它是什么时,它被写成“描绘我心灵成长的故事”。因为我想和主角一起成长,所以我试着直到最后才开始阅读。
实际上,我明白我必须要了解所有的故事,而且我认为主角安娜应该在这样思考的时候玩这个感觉,但这次我想让我的眼睛和安娜一样。这是。 所以我做了一个奇怪的阅读。

- 你对英雄安娜的印象是什么?

Sakakibara:Anna是一个喜欢不考虑任何事情的女孩,但事实上我只是个孩子,没有任何事可做并不痛苦(笑)我喜欢独处,和我的朋友们在一起我也喜欢在外面说话,但是自从我小的时候就一直没有任何想法。 所以毫无疑问,“为什么这个孩子会这样想?”
有些地方安娜不理解别人,我有意愿说“我就是这样”,但我记得我的童年。 我正在读书,我也很欣赏Marney(笑)

- 在这部名为“回忆的玛丽”的作品中,安娜是最容易理解的人。

Sakakibara:那是安娜。

- Kuwahara先生做一个叙述可能是一项伟大的工作!

Sakakibara:非常感谢(笑)

- 这项工作有各种各样的人物,但我认为声音颜色根据角色而改变。 它有一个非常独特的功能,很容易理解。

Sakakibara:实际上,在录音开始时,我没有计划使用不同的声音。 在读者与作者一对一的世界中,他们采取不同的方式相互接受。 所以我也认为最好不要使用不同的声音或发出情感,以便听众能够自由地接收有声读物。

- 在我录制之前我是这么认为的。

Sakakibara:没错。 另外,我没有阅读的优势,所以我非常担心我应该如何阅读它。 最后,我想当场与导演谈谈,但这次我会单独阅读这本书,所以我会尽量不要玩太多。
第一天我得到了非常认真的指示。 所以我不打算有意识地改变我的声音,但是当这4兄弟在比赛结束时出现时,有一个想法我应该有点意识(笑)

- 例如,名为One Tamone的一个沉默的老人出现在第一卷的第一部分。 那个声音和如何说话非常令人印象深刻。

Sakakibara:Wantameny做了一点努力(苦笑),但如果你想改变声音和戏剧,我认为每个角色都会分配不同的角色。 然后,当我想到我在一本书中读到这本书的意思时,我认为在录制时保持一个整体的张力而不改变声音或表达情感是有意识的。是的

- 阅读“Marnies of Memories”时,需要13个小时。 录音实际需要多长时间?

Sakakibara:伊藤先生,多少钱?

伊藤导演:五小时六天。 所以也许需要大约30个小时。

Sakakibara:我做了那么多(笑)! 即使它是五个小时,我之间有一个休息时间,或者它早早被削减了。
正如我之前所说,由于阅读是第一次经历,我需要集中注意力。 那可能是最好的战斗。

- 你在“回忆的玛丽”中有任何喜欢的场景吗?

Sakakibara:那是一个风车小屋!

- 这个风车场景是这个故事中最重要的场景之一,不是吗? 那时的录音是什么样的?

Sakakibara:怎么样,伊藤先生(笑)?

伊藤:当时,夸夸拉先生很有名,我专注于保持高潮和平静之间的平衡。 由于这是故事中最情绪化的场景之一,我认为很难保持紧张。 录音结束后,我有一个记忆,我妥善休息(笑)

Sakakibara:我认为,如果你拖累你的情绪,即使是叙述的一部分也会受到影响,如果你过度了,那么就会有一个答案,人们倾听的自由就会减少。我做的。 这是我倾听和想象的东西......我想知道它是否很难。

- 我意识到大声朗读的难度。

Sakakibara:没错。 不做太多在阅读中很重要(笑)你如何控制自己? 这是我认为作为演员不成熟的部分因为我是一个容易进入角色的类型。

<第二部分将于明天交付! >

■Akira Shinohara的个人资料
生于11月9日。 我来自神奈川县。
主要外观工作■动画■
我想成为世界上最强大的! (戒指公告),Nanda Kaberronica(Yui),Freezing(海军麦克斯韦尔),ToHeart 2(Yamada Michil),Oblivion Melody(Kay),女王之刃叛乱(Mirim的兄弟)
■游戏■
Steel Chronicle(Hodaka,Lecler,Kyoko),Caladrius(埃莉诺利古雷),Borderlands 2(Gaige)
■收音机■
湾FM“湾LINE 7300”个性■叙述■
让我们用Untouchable Maki Maki做吧! 其他■数字漫画■
我爱BeeTV,我爱你(Aiko),BeeTV kinkyo爱(Koto Mineto),BeeTV GTO(Remi Kanzaki)

■有声读物版“Marnies of Marnies”特别页面


● 文章相关链接·
·
·

(责任编辑:连摭酥)
  • 热图推荐
  • 今日热点