永利国际平台网址多少 >永利皇宫app下载 >Paco Ignacio Taibo II:我是一名职业小偷 >

Paco Ignacio Taibo II:我是一名职业小偷

2019-09-15 02:12:25 来源:工人日报

  

虽然他早年在希洪度过,但语言学转向和弗朗西斯科·伊格纳西奥·泰博的声音的语调表明他的出生发生在墨西哥,这是他的家人于1958年离开法西斯西班牙后定居的土地。 然而,他流畅,自由和不敬的谈话,为那些容易脸红的人带来了“语调的升温”,将我们带回了童年和他的人民的阿斯图里亚斯。 帕克伊格纳西奥泰博二世是世界一半的知名人士,除了一位着名的作家外,还是一位真正充满激情的人。

有超过50种书籍被翻译成不同的语言,并在20多个国家出版,这位作家被授予诸如英雄召唤的数量:夺取权力的手册,生命本身,四只手,莱昂纳多的自行车,宝藏的遥远和埃内斯托·格瓦拉,也被称为车,在第17届国际书展期间,通过社会科学出版社,Pancho Villa,叙事传记来到古巴。

- 为什么你的小说是最具颠覆性的艺术?

- 与社会科学相比,小说具有美德,不仅需要历史轶事,时刻,时期,而且还要对角地触及:客观,主观,事实,什么有人想到了。 小说穿过冰山:它取水的可见部分和底部部分; 这部小说是对角社交的:从宫殿到乡村的苦难; 小说是多重的,有了这个,我讲的是理想的小说,我喜欢的小说,而不是那些小说的小说。

“小说是一条河流:许多故事接近主流。 它的纯粹版本飞向了读者的神经元,他们喜欢他,创造刻板印象,图像,两年来他展示的衬衫就像他使用的一样,我不知道是谁。 这部小说充满了道德建议。 这部小说充满了命题。 这部小说是神经元的巨大引爆者。 你是青少年,你开了一部小说,中心人物:土耳其公主......,当你读它时,你就是她。 作为其他人的可能性是叙事现象的关键之一»。

- 然后小说家是一种神......

- 让我们说如果你有美好的一天,你可以。

- 也就是说,这部小说也可以与小说家的自身缺陷,以及小说家自身的缺陷联系在一起......

-Compadre,每一件创作都带来了作者的印记。 有时他们会对你说:“但你可以看到你在左边»。 好吧,谢天谢地,我注意到了。 如果注意到我来自右边,我会被一次穿刺击中。 这是我的文献吗? 是的,不是提供政治解释,因为我为此写了一本小册子或者在街上出去。 但我是,我是,而且在我的文献中,我是谁。 我不是小说家的祝福,我说的是很多像我这样的小说的原型是什么?

- 通常,作家喜欢将角色分为主要和次要,但你不在其中......

- 对我来说,一个功能性的次要角色在书中是一个阻碍你的尸体。 使用二级角色推进故事风险很大:他们只是在那里打开一扇门,给主角一件衬衫,提供有关他表兄的银行账户的信息......我认为每个人次要角色,只要他进入书中,他就必须获得在那里的权利。 因此,如果一个彩票供应商出现,我总是想说:他的名字是佩佩,他的左腿跛行,因为他被狗咬伤了。 我帮不上忙 因为我拒绝让彩票卖家说:你想要十分之一吗? 中心人物说:不,我买彩票已经好几年了。 我讨厌功能性人物的小说,我讨厌阿加莎克里斯蒂以及她代表这么多年的一切。 我无法忍受极简主义者带着他们的功能性人物在那里移动一包,他们是下一张桌子的亲吻,他们没有名字,他们没有姓氏,他们没有性别。

- 你在哪里养活你的角色?

- 我是一个职业小偷。 我从各方面采取。 我在墨西哥或巴黎的地铁站,突然间我看到一个让我伤心的悲伤黑色。 我告诉自己:地狱,巴黎的这个黑人必须搞砸了。 而且我对自己说,也许不是,也许是因为他特别是一个悲伤的黑人。 我开始问自己问题:由于皮肤的颜色,你一定是塞内加尔人,我在哪里可以获得如此多的黑人智慧? 也许是马丁尼Mart。 你肯定会有一个恶心的工作。 多年以后,在一部小说中,Jean Michell,黑色Martiniquense,在巴黎地铁,到处偷窃,当他无意偷东西时,他发明了。

«发明,你建立,你从任何地方采取。 一切都在文学中。 我突然想知道:我还没读过其他地方? 很可能。 我今年59岁,自从我五岁,54岁就开始读书,每年阅读60本,70本书? 一百? 我说的是我一生中读过的4000多本书。 这是谁的形象? 你说:这是我的,我刚刚创造了它。 是吗? 它来自你15岁时读过的契诃夫。 我的书中经常出现一个短语:我有一张伤心的狗脸。 多年来我一直认为这是我的,然后我发现Onetti中有一个非常相似的隐喻,但重读的是我发现它,我不记得曾在原Onetti中看过它。 没什么,你生活在绝对互文的世界......»。

- 确保小说中更喜欢冒险。 为什么呢?

清议。 思想的小说,反思,吸引我作为一个读者。 我是童年时期在动作小说中形成的读者,我仍然有那种爱,因为,此外,我发现了一本带有巨大吸引力的小说,抓住了它。 这就是我练习它的原因,我喜欢它作为一种类型,作为读者和作者......

“我也有时会这样做。 很长一段时间有人说:类型小说是次要文学。 是吗? 好吧,向我证明。 唐吉诃德是一部流派小说,是小文学吗? 发表诗歌书籍的人说,我甚至没有把它们送到我家。 按类型划分主要和未成年人是荒谬的。 每本书必须提交自己的批判经验,而不是合格或取消资格»。

- 宣布在“影子的回归”中,阴影之影的续集,将写下他所学到的一切......

- 我做到了。 它还没有在这里发表? 毫无疑问,这是我最好的小说。 在那里,我把我学到的东西多年作为叙述者。

- 你学到了什么?

- 我学到很多关于建立冒险的知识,看似是次要的故事。 我学到了很多关于叙事建筑,如何使小说的伟大建筑和部分如何交叉的知识。 我学到了很多关于资源经济学的知识:我们以阴影回归,例如,它有大约40个中心人物,然而,这是一本400页的小说。 当故事进入一个椭圆形 - 一个我不感兴趣的部分 - 我会高兴地跳起来并在高峰期将它带回来。 我们回来......这是一部建立在点而不是山谷上的小说。

- 很显然,他的小说中的沧桑是根本的,但取决于历史或历史的变迁取决于沧桑?

- 所有最终目标都是历史,这意味着:为历史服务的实验; 为历史服务的语言; 叙述性的搜索方式,为历史服务; 景观,地理位置,描述,历史服务。 我一直在工作,或者至少是我的意图,为历史服务。

- 一切都在你头脑中......

不,奇怪的是,因为有一件事是我想要的,另一件是我写的。 我经常写一本书很多次,但第一次让想象力发挥作用。 所以,我不知道我要去哪里,我迷路了。 我正在讲故事,当我向前迈进时,我正在创造互相故事的问题。 我做了一个大招,然后我必须解释它,这迫使我不断建造桥梁,进入道路......

- 你的第一部小说被四家出版商拒绝了。

- 幸运的是......

- 那么,谢谢......

- 我几乎摧毁了我作为一个作家,不是因为他们拒绝了它,而是因为他们无法解释为什么他们拒绝它。 那种经历可以摧毁你。 我回去了,但是我花了五年的时间从​​伤口中恢复过来。 这部小说的第三部分,我多年来改写,成为Héroes召唤,赢得了Grijalbo奖。 但是当我重写它时,我更聪明了。

- 他曾担任警察编剧协会主席,但他继续担任Semana NegradeGijón的主任,也就是说,他有权参考这一类型的健康......

- 所有这些年来,我都与在西班牙语世界和其他地方出版的新词接触。 我非常关注北欧文学,新的非洲叙述者,阿尔及利亚人,法国人......我认为这是一种流派,在其一生中,黄金时刻,然后是山谷,但我可以告诉你如果你没有发现一个小说,不同,有趣的作家,那将是多么奇怪。 问题在于它是一部非常规范的小说。 如果你加入美国畅销书的巨大压力,这种建立谜团,发展和结果的结构是非常容易的:写得好,写得好......这种趋势是危险的,并且通过重复和简单的力量摧毁任何作家。 但是,我再说一遍,奇怪的是有些有趣的东西不时出现,这让我觉得这种类型仍然健康。

«在拉丁美洲,它是一种超临界类型。 我毫不怀疑地说,在拉丁美洲,在20世纪末,社会小说被存放在黑色小说中,社会小说作为一部黑色小说回归。 犯罪是社会批评的载体,犯罪是社会健康状况的指标»。

- 在你移动的文学和知识领域,在语言中拥有最前沿是一种缺陷吗?

- 我不知道是否存在缺陷......这是冲突的。 我在墨西哥到处都积累了仇恨,这是一个非常保守的,而且非常腐败的知识分子,在故事的最后几年生活过,将其在文化世界中的权力与政治权力和谈判联系在一起。

“呸!有冲突,经常有很多。 他们到处都为我敞开了大门,但事实上,当他们等待你的书籍成千上万的读者时,他们会对你造成什么伤害?

- 他把潘乔别墅的传记带到了古巴,但他也写了一篇关于埃内斯托·格瓦拉的文章。 为什么对这些角色感兴趣?

- 因为他们冒着被遗忘在图标边缘的危险,并且一生都被锁在T恤衫里。 所以拯救他们的方法是深入计算他们。 我这一代崇拜Che的人,以绝对贫困的方式将Che的形象传递给了下一代。 它不可能。 你必须直截了当地说:我会告诉你没有自我审查。 你不值得一本甜蜜的传记,也不值得作为一个作家,更不用说读者了。

“好吧,这是努力告诉我发现的一切,我认为Ernesto Guevara ......是我在信息方面写过的关于Che的最全面的历史书。 我要去看我的第三本传记»。

- 谁是被选中的人?

-Guiteras。

- Guitars?!

- 是的,先生,在这里可能会感到惊讶,但在墨西哥,当我说出来时,他们对我说:谁?! 安东尼奥·吉特拉斯,我再说一遍,他们告诉我是谁?! 在古巴以外的拉丁美洲,他是一个绝对不为人知的角色,我认为他是Che和Pancho Villa的拉丁美洲革命的伟大人物,我甚至怀疑:我是去找Sandino,为Prestes,为Rodolfo Walsh? 不,我告诉自己,我感兴趣的是Guiteras。 令人兴奋的是,对于古巴读者来说,这本书出来的Guiteras会让人感到意外,但这真是一个惊喜!

分享这个消息

(责任编辑:畅什)
  • 热图推荐
  • 今日热点